من نحن
CarRentalScanner خدمة مستقلة لمقارنة عروض تأجير السيارات وحجزها. نعرّف العملاء بشركات تأجير السيارات ومنتجات السفر الإضافية، ونرتّب الحجوزات عبر محرك الحجز CarTrawler، وهو المنصة التقنية التي تشغّل البحث والتسعير وعملية الدفع لدينا.
فيما يخص البيانات الشخصية الموضحة في هذا البيان، يُعد CarRentalScanner المتحكم في البيانات. وبمجرد نقل تفاصيل حجزك إلى منصة الحجز وإلى شركة التأجير التي تختارها، يعالج كل منهما بياناتك بصفته متحكمًا مستقلًا في الجزء الخاص به من الخدمة، وفق إشعارات الخصوصية الخاصة به، المتاحة أثناء عملية الحجز وفي تأكيد الإيجار.
لأي سؤال حول هذا البيان أو حول بياناتك، راسلنا على [email protected].
البيانات التي نعالجها ولماذا
عروض الأسعار وعمليات البحث: عند البحث عن سيارة نعالج المواقع والتواريخ وعمر السائق وتفضيلات السيارة التي تدخلها، إلى جانب عنوان IP الخاص بك، لنعرض عليك عروضًا صالحة لبحثك. وهذه معالجة ضرورية لاتخاذ خطوات بناءً على طلبك قبل إبرام العقد.
الحجوزات: لحجز سيارة نجمع اسم السائق الرئيسي وبريده الإلكتروني ورقم هاتفه وبلد إقامته وبيانات الدفع، وننقل إلى شركة التأجير ما تحتاجه لتجهيز الإيجار. تتولى معالجات الدفع المعتمدة لدى محرك الحجز التعامل مع بيانات البطاقة، ولا يخزّن CarRentalScanner أرقام البطاقات كاملة. والأساس القانوني هو تنفيذ عقد الحجز.
رسائل الخدمة: نستخدم بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك لإرسال تأكيدات الحجز (تنفيذًا للعقد) ورسائل الخدمة مثل التذكير بموعد الاستلام والإشعارات الإدارية (مصلحتنا المشروعة في أن يسير حجزك بسلاسة).
الاستفسارات والشكاوى: عند تواصلك مع الدعم نسجّل المراسلات وكيفية معالجة المسألة، وقد نحصل على تفاصيل من شركة التأجير المعنية. والأساس هو مصلحتنا المشروعة في حل مشكلات العملاء. ولا نعالج عادةً بيانات صحية؛ وإذا أرسلت إلينا مستندات طبية لدعم طلب استرداد، فإننا نعالجها بموافقتك الصريحة ولهذا الطلب فقط.
التأمين والمنتجات الإضافية الأخرى: إذا اشتريت تغطية تأمينية أو منتجًا إضافيًا آخر معروضًا أثناء الحجز، تُعالج البيانات اللازمة لإصداره، أي الاسم وبيانات الاتصال ومرجع الحجز وبيانات الدفع، لتنفيذ ذلك العقد، ويصبح مزوّد المنتج متحكمًا مستقلًا.
التسويق: نرسل العروض عبر البريد الإلكتروني بموافقتك فقط، ونسجّل تفضيلاتك، وتحتوي كل رسالة على رابط لإلغاء الاشتراك. ولا يؤثر سحب الموافقة على حجوزاتك.
التحليل وإعداد التقارير: تُستخدم بيانات الحجز في صورة مجمّعة لا تكشف الهوية لفهم أداء الخدمة والتخطيط للقدرة الاستيعابية والأسعار.
منع الاحتيال: قد تُفحص بيانات الحجز والجهاز لمنع المعاملات الاحتيالية واكتشافها، استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة في حماية الخدمة ومستخدميها.
البيانات التي تُجمع من جهازك
عند استخدامك الموقع نسجّل تلقائيًا عنوان IP ومعرّفات الجهاز والمتصفح ونظام التشغيل، والصفحات التي تزورها ومتى ولكم من الوقت، والمواضع التي تنقر عليها، وأي أخطاء تواجهها. ونستخدم ذلك لتقديم الخدمة والحفاظ على أمانها وإصلاح الأعطال واختبار التحسينات وفهم طريقة استخدام الموقع، وهي مصلحتنا المشروعة في تشغيل الخدمة وتحسينها. وتُستخدم هذه البيانات في صورة مجهولة الهوية حيثما أمكن.
وحيثما تسمح ملفات تعريف الارتباط بذلك، نسجّل أيضًا كيف وصلت إلى الموقع، مثلًا من محرك بحث أو إعلان، لنقيس القنوات الفعّالة.
البيانات التي نتلقاها من الآخرين
إذا أحالك موقع شريك إلينا، فإن تقنية في رابط الإحالة تخبرنا بمن أحالك ليُنسب إلى الشريك أي حجز ناتج عن ذلك؛ ولا يتلقى الشريك بياناتك الشخصية منا.
إذا حدثت مشكلة في الإيجار، فقد تتواصل معنا شركة التأجير بتفاصيل المشكلة لنساعد في حلها.
حيثما تعرض جهات خارجية إعلاناتنا، قد تصلنا بيانات التفاعل عبر ملفات تعريف الارتباط أو وحدات البكسل، في صورة مجهولة الهوية.
ما الذي يجب عليك تقديمه
لست ملزمًا بتقديم أي بيانات شخصية إلينا. لكن لا يمكن معالجة الحجز دون التفاصيل التي يطلبها نموذج الحجز، وقد يحتاج الدعم إلى معلومات معينة للتعامل مع الاستفسار. ونخبرك عند جمع المعلومات إذا كانت مطلوبة.
من يتلقى بياناتك
شركة التأجير التي تحجز لديها، والتي تحتاج إلى بيانات السائق والحجز لتجهيز الإيجار وتنفيذه.
CarTrawler، الذي يعالج محرك الحجز الخاص به الحجز والدفع.
معالجات الدفع التي تتعاقد معها منصة الحجز، بصفتها متحكمين مستقلين وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها.
مزوّدو الخدمات الذين يعملون لصالحنا، مثل الاستضافة والتحليلات وإرسال البريد الإلكتروني وأدوات دعم العملاء. ويعملون وفق تعليماتنا فقط، ولا يجوز لهم استخدام بياناتك لأغراضهم الخاصة.
شركات التأمين ومعالجو المطالبات، إذا اشتريت تغطية تأمينية وقدّمت مطالبة.
المدققون، بالقدر اللازم للتحقق من وفائنا بالتزاماتنا القانونية.
خدمات منع الاحتيال وفحص العقوبات، حين تحتاج معاملة ما إلى التحقق.
جهات إنفاذ القانون والسلطات الأخرى، حين يلزمنا القانون بالإفصاح عن البيانات.
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
النقل الدولي للبيانات
تأجير السيارات نشاط عالمي: إذا حجزت سيارة في بلد خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، تُنقل التفاصيل اللازمة لتنفيذ الحجز إلى شركة التأجير هناك. ويكون هذا النقل عرضيًا وضروريًا لتنفيذ عقدك.
حيثما نستعين نحن أو شركاؤنا بمزوّدي خدمات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يعتمد النقل على ضمانات معترف بها: قرارات الكفاية الصادرة عن المفوضية الأوروبية حيثما وُجدت، وإلا فالبنود التعاقدية القياسية مدعومة بتدابير تقنية مثل التشفير أثناء النقل والتخزين وضوابط صارمة للوصول.
مدة الاحتفاظ ببياناتك
لا نحتفظ بالبيانات الشخصية أطول مما يتطلبه الغرض منها. نحتفظ بسجلات الحجز طوال المدة التي قد يحتاجها الحجز وأي متابعة له، ثم للمدة التي تفرضها قوانين المحاسبة والضرائب. ونحتفظ ببيانات التسويق ما دامت موافقتك قائمة. ويمكن الاحتفاظ بالبيانات التي قد تلزم للمطالبات القانونية حتى انتهاء مدة التقادم المعنية. وبعد ذلك تُحذف البيانات أو تصبح مجهولة الهوية.
ملفات تعريف الارتباط
تحافظ ملفات تعريف الارتباط الضرورية على عمل الموقع، مثل لغتك وعملتك وجلستك. وتقيس ملفات تعريف الارتباط التحليلية والإعلانية طريقة استخدام الموقع وأداء الحملات. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية من متصفحك؛ وقد يؤدي حظر الملفات الضرورية إلى توقف أجزاء من الموقع عن العمل.
القرارات الآلية
تُفحص الحجوزات آليًا لتقييم خطر الاحتيال، وقد تُرفض آليًا المعاملة المصنفة عالية الخطورة. وقد تكون الأسعار المعروضة عبر محرك الحجز مخصصة أيضًا بناءً على معالجة آلية. وحين يؤثر قرار آلي فيك تأثيرًا كبيرًا، يحق لك طلب تدخل بشري والتعبير عن وجهة نظرك والاعتراض على القرار، بمراسلتنا على [email protected].
الموافقة
حيثما تستند المعالجة إلى موافقتك، يمكنك سحبها في أي وقت، عبر رابط إلغاء الاشتراك في أي رسالة تسويقية، أو بمراسلتنا على [email protected]. ولا يؤثر السحب في المعالجة التي تمت بالفعل، وقد يعني أننا لم نعد قادرين على تقديم الخدمة المرتبطة بها.
حقوقك
وفق الشروط المنصوص عليها في القانون المعمول به، يحق لك الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، وتصحيح البيانات غير الدقيقة واستكمال البيانات الناقصة، ومحو البيانات، وتقييد المعالجة أو الاعتراض عليها، والحصول على البيانات التي قدّمتها بصيغة منظمة قابلة للقراءة آليًا.
لممارسة أي حق، راسلنا على [email protected]. وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب. كما يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في البلد الذي تقيم فيه.
المواقع الأخرى
يحتوي الموقع على روابط لمواقع لا نديرها، منها المواقع الخاصة بشركات التأجير وصفحات الدفع في محرك الحجز. ينطبق هذا البيان على CarRentalScanner فقط؛ وللمواقع الأخرى إشعارات خصوصية خاصة بها ينبغي لك قراءتها.
التغييرات على هذا البيان
نراجع هذا البيان بانتظام وننشر أي تحديثات على هذه الصفحة. والنسخة المنشورة هنا هي النسخة السارية.
التواصل
لأي أمر يتعلق ببياناتك الشخصية: [email protected].